If you create a few Action Items on a call, you can click Copy for ... on the call recording page. Then, select Asana. Your action items will then be copied to your clipboard.
You can go to an Asana project and paste the items as tasks or details within a task, and they will be formatted correctly.